Lirik Lagu dan Terjemahan Bahasa Indonesia


A  B  C  D  E  F  G 

H  I  J  K  L  M  N

O  P  Q  R  S  T  U

V  W  X  Y  Z  #

Cari Lirik

Tampilkan postingan dengan label Neighborhoods. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Neighborhoods. Tampilkan semua postingan

Blink-182 Up All Night Lirik dan Terjemahan


B / Blink-182 / Up All Night


"Up All Night"


Everyone wants to call it all around our lifewith a better name
Semua orng ingin menyebutnya di dalam hidup kita dnegan nama yang lebih baik
Everyone falls and spins and gets up again 
Semua orang terjatuh dan jungkir balik dan bangkit lagi
With a friend who does the same
Dengan teman yang alami hal serupa
Everyone lies and cheats their wants and needs 
Semua orang berdusta dan menipu keinginan dan kebutuhan mereka
And still believes their heart
Dan masih percaya hati mereka
And Everyone gets the chills
Dan semua orang rasakan dingin
The kind that kills when the pain begins to start
Dingin yang membunuh saat luka mulai terasa


Let me get this straight
Kan kukatakan tanpa bertele-tele
Do you want me here?
Apakah kau menginginkanku di sini?
As I struggle through each and every year
Saat aku berjuang sepanjang tahun
And all these demons
Dan semua iblis ini
They keep me up all night
Mereka membuatku tak bisa pejamkan mata
They keep me up all night
Mereka membuatku tak bisa pejamkan mata
They keep me up all night
Mereka membuatku tak bisa pejamkan mata


Everyone's cross to bears the crown 
Semua orang punya salib tuk menaruh mahkota
They wear on endless holiday
Yang mereka pakai di liburan tiada akhir
Everyone raises kids in a world 
Semua orang membesarkan anak-anak di sebuah dunia
That changes life to a bitter game
Yang mengubah hidup menjadi permainan getir
Everyone works and fights
Semua orang bekerja dan bertengkar
Stays up all night to celebrate the day
Begadang sepanjang malam tuk merayakan hari
And everyone lives to tell the tale 
Dan semua orang hidup tuk menceritakan kisah
Of how we die alone some day
Tentang bagaimana kita kelak kan mati seorang diri


Let me get this straight
Kan kukatakan tanpa bertele-tele
Do you want me here?
Apakah kau menginginkanku di sini?
As I struggle through each and every year
Saat aku berjuang sepanjang tahun
And all these demons
Dan semua iblis ini
They keep me up all night
Mereka membuatku tak bisa pejamkan mata
They keep me up all night
Mereka membuatku tak bisa pejamkan mata
They keep me up all night
Mereka membuatku tak bisa pejamkan mata


Blink-182 After Midnight Lirik dan Terjemahan


B / Blink-182 / After Midnight


"After Midnight"


I can't get my feet up off the edge
Tak bisa kuberanjak dari keramaian ini
I kinda like the little rush you get
Aku suka gejolak yang kau rasakan
When you're standing close to death
Saat kau berdiri di ambang kematian
Like when you're driving me crazy
Seperti saat kau membuatku gila

 
Hold on as we crash into the earth
Berpeganganlah saat kita membentur bumi
A bit of pain will help you suffer when you're hurt
Sedikit rasa sakit akan membantumu menderita saat kau terluka
For real
Yang sesungguhnya
'Cause you are driving me crazy
Karena kau membuatku gila

 
III
Bite your lips
Diamlah
Your word's a robbery
Kata-katamu adalah perampokan
Do you grin inside?
Apakah di hatimu kau menyeringai?
You're killing me
Kau membunuhku
All along we talked of forever
Selama ini kita berbincang tentang selamanya
I kinda think that we won't get better
Aku berpikir kita takkan membaik
It's the longest start
Ini permulaan terpanjang

 
But the end's not too far away
Tapi akhirnya tak terlalu jauh
Did you know
Apakah kau tahu
I'm here to stay
Aku kan terus di sini

 
IV
We'll stagger home after midnight
Kita kan pulang sempoyongan selepas tengah malam
Sleep arm in arm in the stairwell
Tidur berpelukan di lorong tangga
We'll fall apart on the weekend
Kita kan lepas kendali di akhir pekan
These nights go on and on and on
Malam-malam ini terus berjalan

 
I can't get your voice out of my head
Tak bisa kukeluarkan suaramu dari kepalaku
All I hear are the many echoes 
Yang kudengar hanyalah gema berulang 
Of the darkest words you've said
Dari kata-kata terkelam yang kau katakan
And it's driving me crazy
Dan itu membuatku gila

 
I can't find the best in all of this
Tak bisa kutemukan yang terbaik di dalam semua ini
But I'm always looking out for you
Tapi aku selalu mengawasimu
'cause you're the one I miss
Karena kaulah orang yang kurindu
And it's driving me crazy
Dan itu membuatku gila

 
Back to III
Back to IV (4x)


Blink-182 Wishing Well Lirik dan Terjemahan


B / Blink-182 / Wishing Well


"Wishing Well"


Been gone a long time
Tlah lama pergi
I kind of lost my way, can't find it
Rasanya aku tlah hilang arah, tak bisa kutemukan
And I caught a short ride
Dan aku menumpang sebentar
To the grave and back this season
Ke makam dan kembali lagi musim ini
I can try to get by, 
Aku bisa mencoba tuk lewat saja, 
But every time I start to panic
Tapi tiap kali aku mulai panik
I'm a little bit'shy, 
Aku jadi agak malu, 
A bit strange and a little bit manic
Agak aneh, dan agak gila

 
La da da da, da da da da
La da da da, da da da da da


 
CHORUS
I went to a wishing well
Aku pergi ke sumur pengharapan
And sank to the ocean floor
Dan tenggelamkan diri ke dasar samudera
Cut on the sharpened rocks,
Lecet karena bebatuan tajam
And washed up along the shore
Dan membersihkan diri di sepanjang pantai

 
BRIDGE
I reached for a shooting star,
Kugapai bintang jatuh
It burned a hole through my hand
Ia melubangi tanganku
Made its way through my heart
Mencari jalan menuju ke hatiku
Have fun in the Promise Land
Bersenang-senanglah di tanah yang dijanjikan
On the narrowing line, 
Di jalan yang menyempit, 
What a way to sort my troubles
sungguh cara yang tepat tuk memilah masalahku
And a very short time, 
Dan segera saja, 
gotta pop, better duck and cover
harus meletup, lebih baik menunduk dan berlindung
Can you figure me out?
Bisakah kau mengerti aku?
I got caught like a little kid stealing
Aku tertangkap bak anak kecil yang sedang mencuri
Didn't say it too loud? 
Jangan mengatakannya terlalu keras? 
A bit hard or a little misleading
Agak sukar atau sedikit menyesatkan

 
La da da da, da da da da
La da da da, da da da da da


 
CHORUS
BRIDGE

 
La da da da, da da da da
La da da da, da da da da da


 
CHORUS
BRIDGE (2x)


Blink-182 Even If She Falls Lirik dan Terjemahan


B / Blink-182 / Even If She Falls


"Even If She Falls"
 

And she was like a starry night
Dan dia bak malam berbintang
Like a Ferris wheel, full of blue-green eyes
Seperti roda Ferri, penuh sumbu biru hijau
And a heart of steel, always on her own
Dan hati baja, selalu sendiri
Almost never real
Hampir tak pernah nyata


When the night will begin
Saat malam mulai menjelang
The pain it won't end
Luka ini tak mau berakhir
Even if she falls in love
Meskipun dia jatuh cinta
Back, you wanna turn back
Kembali, kau ingin kembali
Your heart will attack
Hatimu kan mencela
Even if she falls in love
Meskipun dia jatuh cinta lagi


And she was, like a blade of ice
Dan dia seperti pisau es
Like a lonely road, clearest day alive
Seperti jalan sepi, hari tercerah 
Always sharp and cold, always beautiful
Selalu tajam dan dingin, selalu indah
I am such a fool
Aku sungguh bodoh


(2x)
When the night will begin
Saat malam mulai menjelang
The pain it won't end
Luka ini tak mau berakhir
Even if she falls in love
Meskipun dia jatuh cinta
Back, you wanna turn back
Kembali, kau ingin kembali
Your heart will attack
Hatimu kan mencela
Even if she falls in love
Meskipun dia jatuh cinta 
Try to look in her eyes
Cobalah menatap matanya
The light is just right
Cahaya itu benar adanya
Even if she falls in love
Meskipun dia jatuh cinta
And it isn't so bad
Dan tak begitu buruk
It's driving you mad,
Membuatmu marah-marah
Even if she falls in love
Meskipun dia jatuh cinta


Blink-182 Heart's All Gone Lirik dan Terjemahan


B / Blink-182 / Heart's All Gone


"Heart's All Gone"


Take off the gloves
Tanggalkan sarung tangan itu
We fell in love by the side of the road
Kita jatuh cinta di pinggir jalan
This desert will break you down
Gurun ini akan meluluhlantakkanmu
The veins you cut
Nadi yang kau iris
Your smoking tongue is the end of us all
Lidah berasapmu adalah akhir dari kita semua
But you only care about fame and fortune
Tapi kau hanya peduli pada kemahsyuran dan kekayaan
Watching others tortured
Menyaksikan orang lain tersiksa
Casting your reflection
Mencetak bayanganmu
Grocery store perfection
Kesempurnaan toko grosir
This is the last time
Ini terakhir kali
Sent to the front line with dirty boots on the ground
Dikirim ke baris terdepan dengan sepatu boot kotor di tanah
You said "I'll make this all mine."
Kau bilang "Kan kujadikan semua ini milikku."


II
You seemed so sweet at the start 
Kau tampak begitu manis awalnya
But the start's all wrong
Tapi awal itu salah 
You say you speak from your heart 
Kau bilang kau bicara dari hatimu
But your heart's all gone
Tapi kau sudah tak punya hati
Yeah your heart's all gone!
Yeah kau sudah tak punya hati!


Blackjack and architect
Blackjack dan arsitek
Let's drink ourselves to death
Mari kita minum-minum sampai mati
The crimes of everyone
Kejahatan semua orang
Passed down from father to son
Diwariskan dari ayah ke putranya
Hopeless and destitute
Putus asa dan tak punya apa-apa
Destroyed my gratitude
Menghancurkan rasa syukurku
Your strongest lines of defense 
Kalimat pembelaan terkuatmu
Are all just self-inflicted wound
Semua itu hanyalah luka yang kau sebabkan sendiri


Back to II (4x)


loading...