Maroon 5 She Will Be Loved Lirik dan Terjemahan

Maroon 5 She Will Be Loved Lirik dan Terjemahan

  September 11, 2017    Admin

---

M / Maroon 5 / She Will Be Loved

"She Will Be Loved"

Beauty queen of only eighteen

Ratu kecantikan yang baru berusia delapan belas

She had some trouble with herself

Dia memiliki masalah dengan diri sendiri

He was always there to help her

Si Pria selalu ada untuk membantunya

She always belonged to someone else

Si Gadis selalu menjadi milik orang lain

I drove for miles and miles

Ku berkendara bermil-mil

And wound up at your door

Dan tiba di depan rumahmu

I've had you so many times

Tlah kumiliki dirimu sekian lama

But somehow I want more

Namun entah mengapa aku ingin lebih

I don't mind spendin' every day

Aku tak keberatan menghabiskan hari-hariku

Out on your corner in the pourin' rain

Di tempatmu dalam guyuran hujan

Look for the girl with the broken smile

Mencari gadis yang senyumnya getir

Ask her if she wants to stay a while

Menanyainya apakah bersedia singgah sebentar

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

Tap on my window knock on my door

Ketuklah jendelaku ketuklah pintuku

I want to make you feel beautiful

Aku ingin membuatmu merasa cantik

I know I tend to get so insecure

Aku tahu aku cenderung merasa tak nyaman

It doesn't matter anymore

Itu tak lagi penting

It's not always rainbows and butterflies

Tak selalu ada pelangi dan capung

It's compromise that moves us along, yeah

Saling pengertianlah yang membuat kita bertahan, yeah

My heart is full and my door's always open

Hatiku penuh dan pintuku selalu terbuka

You come anytime you want, yeah

Kau datanglah kapanpun kau mau, yeah

I don't mind spendin' every day

Aku tak keberatan menghabiskan hari-hariku

Out on your corner in the pourin' rain

Di tempatmu dalam guyuran hujan

Look for the girl with the broken smile

Mencari gadis yang senyumnya getir

Ask her if she wants to stay a while

Menanyainya apakah bersedia singgah sebentar

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

I know where you hide, alone in your car

Aku tahu tempatmu sembunyi, sendiri di mobilmu

Know all of the things that make you who you are

Tahu segalanya yang membuatmu jadi diri sendiri

I know that goodbye means nothin' at all

Aku tahu bahwa kata pisah tak berarti sama sekali

Comes back and begs me, catch her every time she falls, yeah

Dia 'kan Kembali dan memohon padaku, kugenggam dia tiap kali dia terjatuh, yeah

Tap on my window knock on my door

Ketuklah jendelaku ketuklah pintuku

I want to make you feel beautiful

Aku ingin membuatmu merasa cantik

I don't mind spendin' every day

Aku tak keberatan menghabiskan hari-hariku

Out on your corner in the pourin' rain

Di tempatmu dalam guyuran hujan

Look for the girl with the broken smile

Mencari gadis yang senyumnya getir

Ask her if she wants to stay a while

Menanyainya apakah bersedia singgah sebentar

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

(Please don't try so hard to say goodbye)

(Jangan memaksa diri untuk bilang selamat tinggal)

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

Please don't try so hard to say goodbye

Jangan memaksa diri untuk bilang selamat tinggal

Please don't try so hard to say goodbye

Jangan memaksa diri untuk bilang selamat tinggal

Please don't try so hard to say goodbye

Jangan memaksa diri untuk bilang selamat tinggal

Read More

Maroon 5 This Love Lirik dan Terjemahan

Maroon 5 This Love Lirik dan Terjemahan

  September 11, 2017    Admin

---

M / Maroon 5 / This Love

"This Love"

I was so high I did not recognize

Aku begitu emosi hingga tak kusadari

The fire burning in her eyes

Ada bara menyala di matanya

The chaos that controlled my mind

Rasa marah yang mengendalikan pikiranku

Whispered goodbye and she got on a plane

Membisikkan selamat tinggal dan dia pun naik pesawat

Never to return again

Tak pernah kembali lagi

But always in my heart

Namun selalu di hatiku

This love has taken its toll on me

Cinta ini telah membuatku menderita

She said Goodbye too many times before

Dia terlalu sering ucapkan selamat tinggal sebelumnya

And her heart is breaking in front of me

Dan hatinya remuk redam di hadapanku

I have no choice cause I won't say goodbye anymore

Aku tak punya pilihan karena aku tak mau mengucapkan selamat tinggal lagi

I tried my best to feed her appetite

Telah kucoba sebaik mungkin untuk penuhi inginnya

Keep her coming every night

Membuatnya melayang setiap malam

So hard to keep her satisfied

Sangat berat untuk memuaskannya

Kept playing love like it was just a game

Terus main-main seolah cinta ini hanyalah permainan

Pretending to feel the same

Berpura-pura memiliki perasaan sama

Then turn around and leave again

Lalu menoleh dan pergi lagi

I'll fix these broken things

Kan kuperbaiki kerusakan ini

Repair your broken wings

Kuperbaiki sayapmu yang patah

And make sure everything's alright

Dan kupastikan segalanya baik-baik saja

My pressure on her hips

Kurangkul ia dipinggulnya

Sinking my fingertips

Kubenamkan ujung jariku

Into every inch of you

Ke seluruh tubuhmu

Cause I know that's what you want me to do

Karna kutahu itu yang kau mau

Read More

Maroon 5 Sugar Lirik dan Terjemahan

Maroon 5 Sugar Lirik dan Terjemahan

  September 11, 2017    Admin

---

M / Maroon 5 / Sugar

"Sugar"

I’m hurting, baby, I’m broken down

Aku menyakiti , sayang , aku dirobohkan

I need your loving, loving

Aku perlu cintamu, penuh kasih

I need it now

Aku membutuhkannya sekarang

When I’m without you

Ketika aku tanpamu

I’m something weak

Aku sesuatu yang lemah

You got me begging, begging

Kau membuatku mengemis , memohon

I’m on my knees

Aku berlutut

I don’t wanna be needing your love

Aku tidak ingin membutuhkan cintamu

I just wanna be deep in your love

Aku hanya ingin berada jauh di dalam cintamu

And it’s killing me when you’re away

Dan itu membunuhku ketika kamu pergi

Ooh, baby, ’cause I really don’t care where you are

Ooh, sayang, karena aku benar-benar tidak peduli di mana kamu berada,

I just wanna be there where you are

Aku hanya ingin berada di sana di mana kamu berada

And I gotta get one little taste

Dan aku harus mendapatkan satu rasa sedikit

Sugar

Manis

Yes, please

Ya, silakan

Won’t you come and put it down on me

Maukah kau datang dan meletakkannya padaku

I’m right here, ’cause I need

Aku di sini , karena aku butuh

Little love and little sympathy

Sedikit cinta dan sedikit simpati

Yeah you show me good loving

Ya Anda tunjukkan saya baik penuh kasih

Make it alright

Buatlah baik-baik saja

Need a little sweetness in my life

Butuh rasa manis sedikit dalam hidup saya

Sugar

Manis

Yes, please

Ya, silakan

Won’t you come and put it down on me

Maukah kamu datang dan meletakkannya padaku

My broken pieces

Pecahan-pecahan

You pick them up

Kau menjemput mereka

Don’t leave me hanging, hanging

Jangan tinggalkan tergantung, tergantung

Come give me some

Ayo memberiku beberapa

When I’m without ya

Ketika aku tanpa kalian
I’m so insecure

Aku sangat tidak aman

You are the one thing, one thing

Kau adalah satu hal , satu hal

I’m living for

Aku hidup untuk

I don’t wanna be needing your love

Aku tidak ingin membutuhkan cintamu

I just wanna be deep in your love

Aku hanya ingin berada jauh di dalam cintamu

And it’s killing me when you’re away

Dan itu membunuhku ketika kamu pergi

Ooh, baby, ’cause I really don’t care where you are

Ooh, sayang, karena aku benar-benar tidak peduli di mana kamu berada,

I just wanna be there where you are

Aku hanya ingin berada di sana di mana kamu berada

And I gotta get one little taste

Dan aku harus mendapatkan satu rasa sedikit

Sugar

Manis

Yes, please

Ya, silakan

Won’t you come and put it down on me

Maukah kau datang dan meletakkannya padaku

I’m right here, ’cause I need

Aku di sini , karena aku butuh

Little love and little sympathy

Sedikit cinta dan sedikit simpati

Yeah you show me good loving

Ya kamu tunjukkan padaku penuh kasih

Make it alright

Buatlah baik-baik saja

Need a little sweetness in my life

Butuh rasa manis sedikit dalam hidup saya

Sugar! (Sugar!)

Manis ! ( Manis ! )

Yes, please (Yes, please)

Ya, silakan ( Ya, silakan )

Won’t you come and put it down on me

Maukah kamu datang dan meletakkannya padaku

Yeah

Yeah

I want that red velvet

Aku mau yang merah beludru
I want that sugar sweet

Saya ingin gula yang manis

Don’t let nobody touch it

Jangan biarkan ada yang menyentuhnya

Unless that somebody’s me

Kecuali orang itu adalah aku
I gotta be a man

Aku harus menjadi seorang pria

There ain’t no other way

Tidak ada cara lain

‘Cause girl you’re hotter than southern California Bay

Karena gadismu lebih panas dari selatan California Bay

I don’t wanna play no games

Aku tidak ingin bermain tidak ada permainan

I don’t gotta be afraid

Aku tidak harus takut

Don’t give all that shy sh-t

Jangan memberikan semua yang pemalu sh – t

No make up on

Tidak ada make up

That’s my

Itu saya

Sugar

Manis

Yes, please

Ya, silakan

Won’t you come and put it down on me

Maukah kau datang dan meletakkannya padaku

I’m right here, ’cause I need

Aku di sini , karena aku butuh

Little love and little sympathy

Sedikit cinta dan sedikit simpati

Yeah you show me good loving

Ya kamu tunjukkan padaku penuh kasih

Make it alright

Buatlah baik-baik saja

Need a little sweetness in my life

Butuh rasa manis sedikit dalam hidup saya

Sugar! (Sugar!)

Manis ! ( Manis ! )

Yes, please (Yes, please)

Ya, silakan ( Ya, silakan )

Won’t you come and put it down on me

Maukah kamu datang dan meletakkannya padaku

Sugar

Manis

Yes, please

Ya, silakan

Won’t you come and put it down on me

Maukah kau datang dan meletakkannya padaku

I’m right here, ’cause I need

Aku di sini , karena aku butuh

Little love and little sympathy

Sedikit cinta dan sedikit simpati

Yeah you show me good loving

Ya kamu tunjukkan padaku penuh kasih

Make it alright

Buatlah baik-baik saja

Need a little sweetness in my life

Butuh rasa manis sedikit dalam hidup saya

Sugar! (Sugar!)

Manis ! ( Manis ! )

Yes, please (Yes, please)

Ya, silakan ( Ya, silakan )

Won’t you come and put it down on me

Maukah kamu datang dan meletakkannya padaku

Read More