Avenged Sevenfold We Come Out At Night Lirik dan Terjemahan

Avenged Sevenfold We Come Out At Night Lirik dan Terjemahan

  September 21, 2017    Admin

---

A / Avenged Sevenfold / We Come Out At Night

"We Come Out At Night"

 

Black and gray clouds willow in the balance as the sun falls.
Awan hitam dan abu-abu willow seimbang seperti matahari turun.
Rain plays a heart warming tune, on the pavement.
Hujan memainkan lagu pemanasan jantung, di trotoar.
Emotions stir.
Emosi aduk.
A feeling of warmness, compassion, I feel at home.
Perasaan hangat, kasih sayang, aku merasa di rumah.
Disguised by surroundings.
Disamarkan dengan lingkungan.
As the torn and left in the gutter seek vengeance on their mistreated lives.
Saat robek dan tertinggal di selokan membalas dendam pada kehidupan mereka yang dianiaya.
As the torn and left in the cold, seek vengeance on mistreated lives.
As the torn and left in the cold, seek vengeance on mistreated lives.
Saat robek ditinggalkan dalam dingin, membalas dendam pada kehidupan mereka yang dianiaya.

 
A silhouette stands still.
Siluet masih berdiri.
A cactus on a warm summer night.
Sebuah kaktus pada malam musim panas yang hangat.
But the rain falls cold
Tapi hujan turun dingin.
and the moon shines bright.
dan bulan bersinar terang.

 
Black as night.
Hitam seperti malam.

Cold as ice.
Dingin seperti es.
Warm as home.
hangat seperti rumah.
Ready to live.
siap untuk hidup.
Stars they shoot.
Bintang mereka menembak.
In a clear.
dengan jelas.
Across the sky.
melintasi langit.
As does my time.
Seperti halnya waktuku.
Waiting, wanting, feeling, emotion.
Menunggu, ingin, perasaan, emosi.
Crying, breaking, loving, nothing.
Menangis, mematahkan, penuh kasih, tidak ada.

 
Clouds swallow the moon, and I'm alone,
Awan menelan bulan, dan aku sendirian.
thinking good times, and why'd they go?
memikirkan saat baik, dan kenapa mereka pergi?.

 
Breaking down, breaking away from me.
Menghancurkan, melepaskan diri dariku.
Falling down, breaking away from me.
Jatuh ke bawah, melepaskan diri dariku.
F*ck.
si*lan.

 
I need this place to get away from you.
Aku perlu tempat ini untuk menjauh darimu.


Clouds swallow the moon, and I'm alone,
Awan menelan bulan, dan aku sendirian.
thinking good times, and why'd they go? 3x
memikirkan saat baik, dan kenapa mereka pergi?

Read More

Avenged Sevenfold The Art Of Subconscious Illusion Lirik dan Terjemahan

Avenged Sevenfold The Art Of Subconscious Illusion Lirik dan Terjemahan

  September 21, 2017    Admin

---

A / Avenged Sevenfold / The Art Of Subconscious Illusion

"The Art Of Subconscious Illusion"

 

A living nightmare, asleep but still aware.
kehidupan mimpi buruk, tidur tapi masih sadar.
The endless torture.
Penyiksaan tak berujung.
The painless pleasure.
Kesenangan menyakitkan.
I grasp myself.
Aku pegang diriku sendiri.
Trying to regain control.
Mencoba untuk mendapatkan kembali kontrol.
I experience and learn.
Saya mencoba dan belajar.
In another faction of my mind.
Dalam faksi lain dari pikiranku.
So confused.
Sangat bingung.
But everything makes perfect sense.
Tapi semuanya masuk akal.
Can't feel the pain.
Tidak bisa merasakan sakit.
Emotional pain's so much deadlier.
Rasa sakit emosional yang begitu banyak mematikan.
Lost, you've just been raped.
Hilang, kau baru saja diperkosa.
Pain. Your friends can't help you.
Rasa sakit. Teman-temanmu tidak dapat membantumu.
Why won't they help you? Another reality.
Mengapa mereka tidak akan membantumu?Kenyataan lain.

 
This can't be happening.
ini takkan terjadi.
Why is this happening?
mengapa ini terjadi?.
Who the f*ck are you?
siapa kamu?.
Who the f*ck. Are you?
siapa kamu?.

 
Trying hard to figure out what's done.
Berusaha keras untuk mencari tahu apa yang terjadi.
I scramble but now I run.
Aku berebut tapi sekarang aku lari.

The images in my head.
Gambar di kepalaku.
All the problems that I've been fed.
Semua masalah yang aku telah diberikan.

 
Punching slowly my mind can't change the speed.
Meninju perlahan benakku tidak dapat mengubah kecepatan.
As my victims bleed.
Sebagai korban berdarahku.
No matter what I do or how hard I try.
Tidak peduli apa yang aku lakukan atau seberapa keras aku mencoba.
I can't use my abilities.
Aku tidak bisa menggunakan kemampuanku.
Use my abilities.
Use my abilities.
menggunakan kemampuanku.
Art of Illusion.
Seni Illusion.

 
My razor sharp knife's edge, pierces my victim's body.
Siletku setajam ujung pisau, menusuk tubuhkorbanku.
But I cannot take their soul.
Tapi aku tidak bisa mengambil jiwa mereka.
Punching through jello, stabbing not killing.
Meninju melalui jello, menusuk tidak membunuh.
Disappointment. Discomfort.
Kekecewaan. Ketidaknyamanan.


My razor sharp knife's edge, pierces my victim's body.
Siletku setajam ujung pisau, menusuk tubuhkorbanku.
But I cannot take their soul.
Tapi aku tidak bisa mengambil jiwa mereka.
Punching through jello, stabbing not killing.
Meninju melalui jello, menusuk tidak membunuh.
Disappointment. Discomfort.
Kekecewaan. Ketidaknyamanan.

Read More

Avenged Sevenfold Darkness Surrounding Lirik dan Terjemahan

Avenged Sevenfold Darkness Surrounding Lirik dan Terjemahan

  September 21, 2017    Admin

---

A / Avenged Sevenfold / Darkness Surrounding

"Darkness Surrounding"

 

Darkness coats us.
Kegelapan melindungi kami.
The smell of fall.
Bau yang jatuh.
Changing season.
Mengubah musim.

 
The graveyard is alive, black cat across my path,
Kuburan hidup, kucing hitam melintasi jalanku.
the chill of cold wind, the breath of the dead.
dinginnya angin dingin, nafas orang mati.
Imprisoned souls.
Jiwa dipenjara.
Trapped for eternity.
Terjebak untuk selamanya.

 
Black crows break the silence.
Gagak hitam memecah keheningan.
The garden of the dead's alive tonight and you can't stop it.
Taman orang mati hidup malam ini dan kau tidakdapat menghentikannya.
Just enjoy it.
Nikmati saja.

 
Open up your mind and you will feel it too.
Buka pikiranmu dan kau akan merasakannya juga.
The sound, the touch, the thoughts, that you've been so blind to.
Suara, sentuhan, pikiran, kau sudah begitu buta.

 
You can feel the thoughts of the dead.
Kau dapat merasakan pengalaman kematian.
Feeling the thoughts of the dead.
merasakan pengalaman kematian.
True or false, it's still there, teaching me.
Benar atau salah, masih ada di sana, mengajariku.
True or false, still there, teaching me.
Benar atau salah, masih ada di sana, mengajariku.

You can feel it tonight.
Kau bisa merasakannya malam ini.
The wood has rotted away.
Kayu telah membusuk.
Take the time absorb it.
Luangkan waktu menyerapnya.
Their time is slipping away.
Waktu mereka menjauh.
Stone all carved by hand.
Batu semua diukir dengan tangan.
Statues that resemble their faces.
Patung yang menyerupai wajah mereka.
They still breathe.
Mereka masih bernapas.
Come join us.
Ayo bergabung dengan kami.

 
Smell the burning embers, time flickering away.
Mencium bara terbakar, waktu berkedip pergi.
Timeless but soon gone.
Timeless but soon gone.
Abadi tapi segera pergi.


And I can find myself, alone with just my thoughts.
Dan aku dapat menemukan diriku sendiri, sendirian dengan hanya pikiranku.
As time crumbles away.
Seperti waktu hancur berlalu.
Time crumbles away.
waktu hancur berlalu.

 
Smell the burning embers, time flickering away.
Mencium bara terbakar, waktu berkedip pergi.
Timeless but soon gone.
Timeless but soon gone.
Abadi tapi segera pergi.


And I can find myself, alone with just my thoughts.
Dan aku dapat menemukan diriku sendiri, sendirian dengan hanya pikiranku.
As time crumbles away.
Seperti waktu hancur berlalu.
Time crumbles away.
waktu hancur berlalu.

Read More

Avenged Sevenfold Turn The Other Way Lirik dan Terjemahan

Avenged Sevenfold Turn The Other Way Lirik dan Terjemahan

  September 21, 2017    Admin

---

A / Avenged Sevenfold / Turn The Other Way

"Turn The Other Way"

 

Slit my wrists, take away the pain.
Memotong pergelangan tanganku, mengambil rasa sakit.
Slit my throat, there's no one to blame.
Menggorok tenggorokanku, tidak ada yang bisa disalahkan.
Lost in the fields of confusion.
Hilang di bidang kebingungan.
Restless nights, they're not far away.
Malam gelisah, mereka tidak jauh.
Away, what.
Pergi, apa.

 
I came here for something and I'm not turning back.
Aku datang ke sini untuk sesuatu dan aku tidakberbalik.
Strong piece of mind but you still hold my keys.
Bagian kuat tentang pikiran tetapi kau masih memegang kunciku.
Keeping my fate deep within your threshold.
Menjaga nasibku jauh di dalam ambangmu.
Petty inconvenience but it means the world to me.
ketidaknyamanan kecil tetapi itu berarti dunia bagiku.

 
You hold the power.
Kau memegang kekuasaan.
To set me free.
Untuk membebaskanku.
Caught in your grasp, how?
Terperangkap dalam genggamanmu, bagaimana?.
Just let me be.
Biarkan aku menjadi.
Give me control out.
Beri aku kendali keluar.
Out of these depths.
Keluar dari kedalaman ini.
A fiery hell.
Sebuah neraka yang menyala-nyala.
I pray for death.
Aku berdoa untuk kematian.

 
I've been the wrong one time and time again.
Aku sudah salah satu waktu dan waktu lagi.
Now I'm on my knees forgive me please.
Sekarang aku berlutut tolong maafkan aku.
Tore out my heart, handed to me on a silver platter.
Merobek hatiku, diserahkan kepadaku di piring perak.
Sew up the hole, emptiness in the place of compassion.
Menjahit lubang, kekosongan di tempat kasih sayang.

 
You made me this way.
kau membuatku seperti ini.
I am the product of your creation.
Aku produk kreasimu.
Sew up the hole, right now,
Menjahit lubang, sekarang.
Now you turn the other way.
Sekarang kau mengubah cara lainnya.

 
You've turned away from me,
Kau sudah berpaling dariku.
The future's much to far away to see.
Masa depan yang banyak untuk jauh untuk melihat.
I hope you learn the truth,
Kuharap kau mempelajari kebenaran.
not the way things were meant to be with me and you.
bukan cara hal-hal yang dimaksudkan untuk menjadibersamaku dan kau.

Read More

Avenged Sevenfold To End The Rapture

Avenged Sevenfold To End The Rapture

  September 21, 2017    Admin

---

A / Avenged Sevenfold / To End The Rapture

"To End The Rapture"

The wind of life and air from above smells of death.
Angin kehidupan dan udara dari atas bau kematian.
Angels sing of the end.
Malaikat bernyanyi tentang akhir.

 

There's nothing you say and nothing you try can change time.
Tidak ada yang mengatakan apa-apa dan kau mencoba dapat mengubah waktu.
Human race prepares to die...
Ras manusia bersiap untuk mati ...

Read More