Coldplay Clocks Lirik dan terjemahan

Coldplay Clocks Lirik dan terjemahan

  September 20, 2017    Admin

---

 C / Coldplay / Clocks

"Clocks"

The lights go out and I can't be saved
Lampu pun padam dan aku tak bisa diselamatkan
Tides that I tried to swim against
Arus yang coba kulawan
Have brought me down upon my knees
Tlah membuatku bertekuk lutut
Oh I beg, I beg and plead, singing
Oh aku memohon, memohon dan berharap, bersenandung

 

Come out of the things unsaid
Keluar dari hal-hal tak terucapkan
Shoot an apple off my head and a
Muncul apel di atas kepalaku dan
Trouble that can't be named
Masalah yang tak bisa dinamai
A tiger's waiting to be tamed, singing
Seekor harimau sedang menunggu tuk dijinakkan, bersenandung

 

You are, you are
Dirimu, dirimu

 

Confusion that never stops
Kebingungan yang tak pernah berhenti
The closing walls and the ticking clocks gonna
Dinding yang menutup dan jam yang berdetak akan
Come back and take you home
Kembali dan membawamu pulang

 

I could not stop, that you now know, singing
Aku tak bisa menghentikan, itu kau tahu, bersenandung

 

Come out upon my seas
Keluar di lautku
Cursed missed opportunities am I
Mengutuk peluang yang terlewat, apakah aku
A part of the cure
Bagian dari obat
Or am I part of the disease, singing
Ataukah aku bagian dari penyakit, bersenandung

 

You are, you are
Dirimu, dirimu
You are, you are
Dirimu, dirimu
You are, you are
Dirimu, dirimu

 

And nothing else compares
Dan tak ada yang sebanding
And nothing else compares
Dan tak ada yang sebanding
And nothing else compares
Dan tak ada yang sebanding

 

You are, you are
Dirimu, dirimu

 

Home, home, where I wanted to go
Rumah, rumah, tempat yang ingin kutuju
Home, home, where I wanted to go
Rumah, rumah, tempat yang ingin kutuju
Home, home, where I wanted to go (You are)
Rumah, rumah, tempat yang ingin kutuju
Home, home, where I wanted to go (You are)
Rumah, rumah, tempat yang ingin kutuju

Read More

Coldplay In My Place Lirik dan Terjemahan

Coldplay In My Place Lirik dan Terjemahan

  September 20, 2017    Admin

---

C / Coldplay / In My Place

"In My Place"

In my place, in my place
Di tempatku, di tempatku
Were lines that I couldn't change
Ada garis yang tak dapat kuubah
I was lost, oh yeah
Aku tersesat, oh yeah
I was lost, I was lost
Aku tersesat, aku tersesat
Crossed lines I shouldn't have crossed
Lintasi garis yang harusnya tak kulintasi
I was lost, oh yeah
Aku tersesat, oh yeah


Yeah, how long must you wait for him?
Yeah, berapa lama kau harus menunggunya?
Yeah, how long must you pay for him?
Yeah, berapa lama kau harus membayarinya?
Yeah, how long must you wait for him?
Yeah, berapa lama kau harus menunggunya?

 

I was scared, I was scared
Aku takut, aku takut
Tired and underprepared
Lelah dan tak siap
But I wait for you

Namun kutunggu dirimu
If you go, if you go
Jika kau pergi, jika kau pergi
Leaving me here on my own
Tinggalkan aku sendiri di sini
Well I wait for you
Kutunggu dirimu


Please, please, please
Kumohon
Come on and sing to me
Ikutlah dan menyanyi untukku
To me, me
Untukku


Come on and sing it out, out, out
Ikutlah dan nyanyikanlah
Come on and sing it now, now, now
Ikutlah dan nyanyikan sekarang juga
Come on and sing it
Ikutlah dan nyanyikan


In my place, In my place
Di tempatku, di tempatku
Were lines that I couldn't change
Ada garis yang tak dapat kuubah
I was lost, oh yeah
Aku tersesat, oh yeah
Oh yeah

Read More

Coldplay Amsterdam Lirik dan Terjemahan

Coldplay Amsterdam Lirik dan Terjemahan

  September 20, 2017    Admin

---

C / Coldplay / Amsterdam

"Amsterdam"

Come on, oh, my star is fading
Ayolah, oh, bintangku memudar
And I swerve out of control
Dan aku terpelanting hilang kendali
And if I, if I'd only waited
Dan andai, andai saja aku mau menunggu
I'd not be stuck here in this hole
Aku takkan terjebak di sini di dalam lubang ini

 

Come here, oh, my star is fading
Kemarilah, oh, bintangku memudar
And I swerve out of control
Dan aku terpelanting hilang kendali
And I swear I waited and waited
Dan aku bersumpah aku menunggu
I've got to get out of this hole
Aku harus keluar dari lubang ini

 

But time is on your side
Tapi waktu berada di pihakmu
It's on your side now
Waktu sedang memihakmu
Not pushing you down and all around
Tak menjatuhkanmu dan melemparkanmu
It's no cause for concern
Itu bukanlah alasan bagi keprihatinan

 

Come on, oh, my star is fading
Ayolah, oh, bintangku memudar
And I see no chance of release
Dan kulihat tak ada kesempatan bebas
And I know I'm dead on the surface
Dan kutahu di luar aku terlihat mati 
But I'm screaming underneath
Tapi di dalam sini aku berteriak 

 

But time is on your side
Tapi waktu berada di pihakmu
It's on your side now
Waktu sedang memihakmu
Not pushing you down and all around
Tak menjatuhkanmu dan melemparkanmu
Oh, it's no cause for concern
Oh, itu bukanlah alasan bagi keprihatinan

 

Stuck on the end of this ball and chain
Terjebak di ujung beban ini
I'm on my way back down again
Aku dalam perjalanan mundur lagi
Stood on the edge, tied to the noose
Berdiri di tepian, terikat jerat 
Sick to the stomach
Perutku mual

 

Say what you mean
Ungkapkan isi hatimu
But it won't change a thing
Tapi itu takkan mengubah apapun
I'm sick of our secrets
Aku muak dengan rahasiamu

 

Stood on the edge, tied to the noose
Berdiri di tepian, terikat jerat
And you came along and you cut me loose (3x)
Dan kau pun datang dan putuskan ikatanku

Read More

Coldplay The Scientist Lirik dan Terjemahan

Coldplay The Scientist Lirik dan Terjemahan

  September 10, 2017    Admin

---

 C / Coldplay / The Scientist

"The Scientist"

"Ilmuan"

 

Come up to meet you, tell you I'm sorry
Datang temuimu, ungkapkan sesalku
You don't know how lovely you are
Kau tak tahu betapa cantiknya dirimu

I had to find you
Harus kutemukan dirimu
Tell you I need you
Katakan padamu aku membutuhkanmu
Tell you I set you apart
Katakan padamu aku memilihmu

Tell me your secrets
Katakanlah rahasiamu
And ask me your questions
Dan ajukanlah pertanyaanmu
Oh, let's go back to the start
Oh, ayo mulai dari awal lagi

Running in circles
Berlari dalam lingkaran
Coming up tails

Mengejar ekor
Heads on a science apart
Kepala terpisah dalam ilmu pengetahuan

Nobody said it was easy
Tak ada yang bilang ini mudah
It's such a shame for us to part
Sungguh memalukan jika kita berpisah
Nobody said it was easy
Tak ada yang bilang ini mudah
No one ever said it would be this hard
Tak ada yang bilang ini akan sesulit ini

Oh, take me back to the start
Oh, bawa aku ke awal lagi

I was just guessing
Aku hanya menerka-nerka
At numbers and figures
Jumlah dan angka
Pulling the puzzles apart
Memecah belah teka-taki

Questions of science
Pertanyaan ilmu pengetahuan
Science and progress
Ilmu pengetahuan dan kemajuan
Do not speak as loud as my heart
Tak sekeras suara hatiku

Tell me you love me
Katakan kau mencintaiku
Come back and haunt me
Kembalilah dan hantui aku
Oh, and I rush to the start
Oh, dan aku bergegas ke awal lagi

Running in circles
Berlari di lingkaran
Chasing our tails
Mengejar ekor kita
Coming back as we are
Kembali sebagai diri kita

Nobody said it was easy
Tak ada yang bilang ini mudah
It's such a shame for us to part
Sungguh memalukan jika kita berpisah
Nobody said it was easy
Tak ada yang bilang ini mudah
No one ever said it would be so hard
Tak ada yang bilang ini akan begitu sulit 

I'm going back to the start
Aku kembali ke awal

Read More